Перевод: с английского на нидерландский

с нидерландского на английский

С нидерландского на:
Английский
С английского на:
Нидерландский

iets wassen

Толкование Перевод

1 wash

adj. kan gewassen worden
--------
n. was; wassen; afwas; schoonmaak; wasmiddel; laag; golfslag
--------
v. wassen; schoonmaken; afwassen; overstromen; overtrekken (met verf)

wash¹

[ wosj]

I 〈 telbaar zelfstandig naamwoord〉

1 was ⇒ het wassen

2 vieze, waterige troep ⇒ slootwater, slappe thee

♦voorbeelden:

1   give something a wash • iets wassen

     have a wash • zich wassen

II 〈 telbaar en niet-telbaar zelfstandig naamwoord〉

1 was(goed)

♦voorbeelden:

1   a large wash • veel wasgoed

III 〈 niet-telbaar zelfstandig naamwoord〉

1 golfslag

2 zog ⇒ kielwater

3 spoelwater

♦voorbeelden:

¶ 〈 informeel〉 it'll come out in the wash • het zal wel loslopen/in orde komen

————————

wash²

I 〈 onovergankelijk werkwoord〉

1 zich wassen ⇒ zich opfrissen

2 gewassen (kunnen) worden

3 〈 informeel〉 geloofwaardig zijn

4 breken 〈 van golf〉

♦voorbeelden:

3   that argument won't wash • dat argument gaat niet op

     it won't wash with him • hij zal het niet geloven

4   the waves wash against the dykes • de golven slaan tegen de dijken

¶ wash ashore • aanspoelen

     the stain will wash off • de vlek gaat er (in de was) wel uit

→ wash out wash out/, wash up wash up/

II 〈 overgankelijk werkwoord〉

1 wassen ⇒ 〈 figuurlijk〉 zuiveren

2 wassen ⇒ de was doen

3 afwassen ⇒ de afwas doen

4 meesleuren 〈 van water〉 ⇒ wegspoelen

5 uitspoelen ⇒ eroderen

6 wassen 〈 tekening〉

♦voorbeelden:

1   wash clean • schoonwassen

     wash off • (eraf) wassen

4   be washed overboard • overboord slaan

→ wash away wash away/, wash down wash down/, wash out wash out/, wash up wash up/

English-Dutch dictionary > wash
2 give something a wash

give something a wash

iets wassen

English-Dutch dictionary > give something a wash

См. также в других словарях:

Grammaire Néerlandaise — le contexte de l article peut être trouvé dans les articles suivants : Grammaire et Néerlandais. Sommaire 1 Morphologie 1.1 Le déterminant 1.2 L article 1.2.1 … Wikipédia en Français
Grammaire neerlandaise — Grammaire néerlandaise le contexte de l article peut être trouvé dans les articles suivants : Grammaire et Néerlandais. Sommaire 1 Morphologie 1.1 Le déterminant 1.2 L article 1.2.1 … Wikipédia en Français
Grammaire néerlandaise — le contexte de l article peut être trouvé dans les articles suivants : Grammaire et Néerlandais. Sommaire 1 Morphologie 1.1 Le déterminant 1.2 L article 1.2.1 Het ou … Wikipédia en Français
Niederländische Sprache — Niederländisch (Nederlands) Gesprochen in Siehe unter „Offizieller Status“, des Weiteren in Indonesien und nur dialektal in Frankreich (Nord Pas de Calais) und Deutschland (Nördlicher Niederrhein). Sprecher ca. 26 Millionen Linguistische… … Deutsch Wikipedia
Holländische Sprache — Niederländisch Gesprochen in Siehe unter „Offizieller Status“, des Weiteren in Indonesien und nur mundartlich in Frankreich (Nord Pas de Calais) und Deutschland (Nördlicher Niederrhein). Sprecher ca. 26 Millionen Linguistische Klassifikation … Deutsch Wikipedia
Niederländisch-Flämische Sprache — Niederländisch Gesprochen in Siehe unter „Offizieller Status“, des Weiteren in Indonesien und nur mundartlich in Frankreich (Nord Pas de Calais) und Deutschland (Nördlicher Niederrhein). Sprecher ca. 26 Millionen Linguistische Klassifikation … Deutsch Wikipedia
Nase — 1. Aeingden der Nuos no durch däk uch dän. (Siebenbürg. sächs.) – Schuster, 1111. 2. An seiner Nase findet jeder Fleisch. Er ziehe sich also daran, und bekümmere sich nicht um die Nasen (Angelegenheiten) anderer. 3. Auch zwischen Nas und Lippe… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на нидерландский

iets wassen

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на нидерландский

iets wassen

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: